La historia de "Voir la Mer" comienza cuando Nicolas (Nicolas Giraud) ve a una linda joven en una discoteca. Mientras bebe, se debate entre sacarla a bailar o no, hasta que un hombre lo anima a hacerlo. Cuando Nicolas se acerca hasta Prudence (Pauline Lefèvre), el mismo hombre que lo animó, resulta ser el novio de ella y golpea a Nicolas. Al día siguiente, Prudence aparece en el departamento de Nicolas; ha dejado a su novio, Max (Gilles Cohen). 

Nicolas está más que feliz, pero Prudence llega en un muy mal momento: él y su hermano mayor, Clément (Clément Sibony), están a punto de viajar a San Juan de la Luz para visitar a su madre. Nicolas decide llevar a Prudence de todos modos, aunque Clément no está muy feliz con la idea. Todo parece ir bien durante el viaje, hasta que Max aparece en la carretera buscando a Prudence, dispuesto a hacer una locura. Prudence, Nicolas y Clément consiguen escapar en una casa rodante. La experiencia une más a los tres jóvenes y el coqueteo es inevitable, así que Prudence decide poner las cartas en la mesa y tomar la decisión más obvia del mundo. 

Ay, películas francesas, tan bonitas, sencillas y apasionadas que son, las amo.